Skip to main content

Una novità importante per le unioni civili arriva dalla Corte costituzionale. Con la sentenza n. 195 del 12 novembre 2026, la Consulta ha aperto all’adozione congiunta del maggiorenne da parte di due persone unite civilmente, superando una disparità di trattamento rispetto alle coppie sposate. La decisione, nata da una questione sollevata dal Tribunale di Milano, riconosce il valore giuridico dei legami familiari consolidati e produce conseguenze anche sul cognome e sui diritti successori dell’adottato.

La sentenza in 30 secondi

  • La novità: dal novembre 2026 anche due persone unite civilmente possono adottare congiuntamente lo stesso maggiorenne.
  • La decisione: Corte costituzionale, sentenza n. 195, depositata il 12 novembre 2026, sull’art. 294, secondo comma, c.c.
  • Prima della sentenza: l’adozione congiunta era consentita ai coniugi, ma non ai componenti di un’unione civile.
  • I requisiti: restano necessari i presupposti di legge, i consensi e gli assensi richiesti e il provvedimento del Tribunale.
  • gli effetti: l’adozione riconosce il rapporto familiare con entrambi gli adottanti e produce conseguenze sul cognome e sui diritti successori.
  • il limite: la pronuncia riguarda l’adozione dei maggiorenni, non introduce nuove regole generali sull’adozione dei minorenni.

Novità giurisprudenziale – 17 novembre 2026. Con la sentenza n. 195/2026, depositata il 12 novembre 2026, la Corte costituzionale ha dichiarato illegittimo il divieto che impediva ai componenti di un’unione civile di adottare congiuntamente la stessa persona maggiorenne.

La decisione, originata da una questione sollevata dal Tribunale di Milano, modifica il quadro giuridico dell’adozione del maggiorenne nelle unioni civili, superando una limitazione che non consentiva di riconoscere contemporaneamente il rapporto adottivo con entrambi i componenti della coppia.

Cosa cambia concretamente dal novembre 2026? Due persone unite civilmente possono adottare insieme una persona maggiorenne, purché siano rispettati i requisiti previsti dagli artt. 291 e seguenti del Codice civile. La pronuncia assume rilievo anche per gli effetti dell’adozione sul cognome, sull’identità personale e sui rapporti successori.

La sentenza rappresenta un passaggio significativo nell’evoluzione del diritto di famiglia italiano: l’adozione del maggiorenne viene valorizzata non soltanto quale istituto con conseguenze patrimoniali, ma anche come strumento di riconoscimento giuridico di relazioni affettive e familiari consolidate nel tempo.

La sentenza n. 195/2026: cosa ha deciso la Corte costituzionale

Il 12 novembre 2026 la Corte costituzionale ha depositato la sentenza n. 195, con la quale ha dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 294, secondo comma, c.c., nella parte in cui non prevede che anche i componenti di un’unione civile possano adottare la medesima persona.

La disposizione stabiliva, in linea generale, che una persona non potesse essere adottata da più soggetti, salvo il caso in cui gli adottanti fossero coniugi.

La deroga prevista per le persone sposate non era espressamente estesa alle coppie unite civilmente, in ragione della particolare disciplina introdotta dalla legge n. 76/2016.

Ne derivava una conseguenza rilevante: una persona maggiorenne, pur avendo instaurato un rapporto familiare stabile e significativo con entrambi i componenti di un’unione civile, non poteva essere adottata congiuntamente da entrambi.

La nuova decisione costituzionale supera questo ostacolo.

Dal novembre 2026, quindi, l’adozione congiunta del maggiorenne è consentita anche ai componenti di un’unione civile, senza che sia necessario scegliere uno soltanto dei due come adottante.

La pronuncia non elimina gli altri requisiti dell’adozione, né introduce un diritto automatico a ottenere il provvedimento giudiziale.

Il caso nasce a Milano: la questione sollevata dal Tribunale

La sentenza n. 195/2026 trae origine dall’ordinanza del Tribunale di Milano del 18 novembre 2025, con la quale era stata sollevata una questione di legittimità costituzionale relativa all’art. 294, secondo comma, c.c. e all’art. 1, comma 20, della legge n. 76/2016.

Il giudice milanese aveva rilevato che la disciplina vigente impediva a due persone unite civilmente di adottare insieme una persona maggiorenne, anche quando il rapporto affettivo e familiare coinvolgesse stabilmente tutti e tre i soggetti.

L’ostacolo derivava dal fatto che l’art. 294 c.c. contemplava espressamente la deroga al divieto di adozione plurima soltanto per marito e moglie.

Secondo il Tribunale, questa differenza di trattamento non risultava ragionevolmente giustificata rispetto alla funzione dell’adozione del maggiorenne.

La Corte costituzionale ha accolto la questione nei termini precisati dalla sentenza, riconoscendo che il divieto produceva una limitazione irragionevole e sproporzionata della tutela dell’identità personale e familiare.

Perché il divieto di adozione congiunta era incostituzionale

La decisione della Consulta si fonda sugli artt. 2, 3 e 117, primo comma, della Costituzione, quest’ultimo in relazione all’art. 8 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo.

Il diritto all’identità personale e familiare

La Corte costituzionale sottolinea che l’adozione del maggiorenne può servire a riconoscere giuridicamente una relazione affettiva già esistente, consolidatasi nel tempo e divenuta parte integrante dell’identità delle persone coinvolte.

Non si tratta necessariamente di creare un rapporto familiare nuovo, ma di attribuire riconoscimento giuridico a un legame che già caratterizza la vita personale e familiare dell’adottando e degli adottanti.

Impedire che tale riconoscimento riguardi entrambi i componenti di un’unione civile può quindi determinare una lesione sproporzionata dell’identità personale.

Il principio di ragionevolezza

Il divieto generale di adozione da parte di più persone risponde all’esigenza di evitare la moltiplicazione dei rapporti adottivi con soggetti tra loro estranei.

Questa finalità, tuttavia, non giustifica la stessa limitazione quando gli adottanti costituiscono una coppia giuridicamente riconosciuta attraverso un’unione civile.

La Corte osserva che anche l’unione civile determina uno status di natura familiare, al quale può corrispondere un unico rapporto di filiazione adottiva.

La differenza di trattamento rispetto ai coniugi risultava quindi irragionevole rispetto allo scopo perseguito dalla norma.

La tutela della vita privata e familiare

La pronuncia richiama inoltre l’art. 8 CEDU, che tutela il diritto al rispetto della vita privata e familiare.

Il riconoscimento giuridico delle relazioni familiari effettivamente vissute costituisce infatti un aspetto rilevante della protezione dell’identità personale e della vita familiare.

La decisione del novembre 2026 si inserisce così nell’evoluzione della giurisprudenza costituzionale che valorizza la dimensione personale, affettiva e solidaristica dell’adozione del maggiorenne.

Quali requisiti servono oggi per adottare un maggiorenne nell’unione civile?

La sentenza n. 195/2026 elimina uno specifico impedimento all’adozione congiunta, ma non modifica integralmente la disciplina dell’adozione delle persone maggiorenni.

Restano applicabili gli artt. 291 e seguenti c.c., come risultanti dagli interventi della Corte costituzionale.

Occorre quindi verificare, in particolare:

  • la maggiore età della persona che si intende adottare;
  • i requisiti di età degli adottanti e la differenza di età rispetto all’adottando, secondo la disciplina vigente;
  • il consenso dell’adottando e di entrambi gli adottanti;
  • gli ulteriori assensi richiesti dalla legge, ove applicabili;
  • la sussistenza delle condizioni per la pronuncia giudiziale di adozione.

Il procedimento si svolge davanti al Tribunale competente, che deve verificare il rispetto dei presupposti normativi e la convenienza dell’adozione per l’adottando.

La nuova possibilità riconosciuta alle coppie unite civilmente non significa, pertanto, che sia sufficiente una dichiarazione privata o un accordo tra gli interessati.

Per approfondire la disciplina generale dell’istituto, i requisiti, la procedura e i suoi effetti, è disponibile la guida di Troncalegal sull’adozione del maggiorenne a Milano.

Il cognome dell’adottato: cosa prevede la nuova sentenza

Uno degli aspetti espressamente affrontati dalla Corte costituzionale riguarda il cognome della persona maggiorenne adottata congiuntamente dai componenti di un’unione civile.

La sentenza n. 195/2026 chiarisce che, una volta riconosciuta l’ammissibilità dell’adozione congiunta, trova applicazione anche la disciplina dell’art. 299, terzo comma, c.c., come risultante dalla sentenza costituzionale n. 131/2022.

In particolare, l’adottato assume i cognomi degli adottanti nell’ordine concordato dai medesimi, salva la possibilità di concordare, al momento dell’adozione, l’attribuzione del cognome di uno soltanto degli adottanti.

Questa disciplina deve essere coordinata con le regole generali dell’adozione del maggiorenne e con la tutela del cognome originario dell’adottato.

La Corte distingue inoltre il cognome attribuito nell’ambito dell’adozione dal cognome comune che i componenti dell’unione civile possono scegliere ai sensi dell’art. 1, comma 10, della legge n. 76/2016.

Quest’ultimo costituisce infatti un cognome d’uso legato al rapporto di coppia e non determina automaticamente la disciplina del cognome dell’adottato.

Il tema conferma che l’adozione del maggiorenne coinvolge direttamente il diritto all’identità personale e non si esaurisce nelle sue conseguenze patrimoniali.

Adozione congiunta ed eredità: quali effetti successori?

L’adozione del maggiorenne produce conseguenze anche sul piano successorio.

In base alla disciplina codicistica, l’adottato acquista diritti successori nei confronti dell’adottante, secondo le disposizioni applicabili alla filiazione adottiva del maggiorenne.

La possibilità, riconosciuta dalla sentenza n. 195/2026, di essere adottati congiuntamente dai componenti di un’unione civile comporta quindi la necessità di valutare gli effetti successori derivanti dal rapporto adottivo con entrambi.

Occorre considerare, in particolare, la posizione dell’adottato nelle successioni degli adottanti e l’eventuale presenza di altri soggetti titolari di diritti successori.

La pronuncia costituzionale non trasforma però l’adozione del maggiorenne in uno strumento esclusivamente patrimoniale.

La Corte valorizza soprattutto la funzione di riconoscimento giuridico di relazioni affettive e familiari consolidate, pur riconoscendo che l’istituto conserva importanti conseguenze sul piano del cognome, della successione e degli obblighi alimentari.

La sentenza del novembre 2026 riguarda anche l’adozione dei minorenni?

No. La sentenza n. 195/2026 riguarda specificamente l’adozione delle persone maggiorenni.

Non introduce una disciplina generale dell’adozione dei minorenni da parte delle coppie unite civilmente e non modifica automaticamente i presupposti previsti per tale diverso istituto.

L’adozione del maggiorenne e quella del minorenne rispondono infatti a finalità e discipline differenti.

L’adozione del maggiorenne può riconoscere giuridicamente rapporti familiari e affettivi consolidati tra persone adulte.

L’adozione del minorenne è invece disciplinata da un sistema normativo specificamente orientato alla protezione del minore e alla tutela del suo superiore interesse.

È quindi necessario evitare di attribuire alla recente decisione costituzionale conseguenze più ampie rispetto a quelle effettivamente stabilite.

Un esempio pratico: una persona adulta cresciuta con due genitori uniti civilmente

Si consideri il caso di due persone unite civilmente che abbiano condiviso per molti anni la crescita e la vita familiare di una persona, oggi maggiorenne.

Quest’ultima considera entrambi i componenti della coppia come figure genitoriali di riferimento e desidera attribuire riconoscimento giuridico al rapporto affettivo consolidatosi nel tempo.

Prima della sentenza n. 195/2026, il divieto previsto dall’art. 294 c.c. impediva, in linea generale, che la medesima persona fosse adottata congiuntamente da entrambi i componenti dell’unione civile.

Dopo la decisione depositata il 12 novembre 2026, l’adozione congiunta può invece essere richiesta, purché siano rispettati tutti i presupposti normativi.

Il cambiamento è concreto: l’adottando non è più costretto a scegliere uno soltanto dei due componenti della coppia per ottenere il riconoscimento del proprio rapporto familiare attraverso l’adozione.

Resta naturalmente necessaria la valutazione giudiziale delle condizioni previste dalla legge.

Cosa cambia per le unioni civili dopo la sentenza n. 195/2026

La decisione della Corte costituzionale costituisce un passaggio importante nell’evoluzione della disciplina delle unioni civili.

Non determina una generale equiparazione tra matrimonio e unione civile in ogni settore dell’ordinamento, ma elimina una specifica disparità di trattamento ritenuta costituzionalmente illegittima.

Il principio affermato dalla Consulta è che anche una coppia unita civilmente può costituire un contesto familiare nel quale una relazione affettiva consolidata con una persona maggiorenne meriti riconoscimento attraverso l’adozione.

La pronuncia valorizza dunque la dimensione familiare dell’unione civile e il diritto all’identità personale degli interessati.

Per un quadro più ampio della disciplina delle coppie, dei diritti e degli obblighi derivanti dall’unione civile e delle differenze rispetto al matrimonio, è possibile consultare la pagina di Troncalegal dedicata a convivenze e unioni civili a Milano.

Conclusioni: una novità del novembre 2026 destinata a incidere sul diritto di famiglia

Con la sentenza n. 195, depositata il 12 novembre 2026, la Corte costituzionale ha riconosciuto ai componenti di un’unione civile la possibilità di adottare congiuntamente una persona maggiorenne.

La decisione supera un limite che impediva il riconoscimento giuridico di rapporti familiari consolidati con entrambi i componenti della coppia.

Restano necessari il rispetto dei requisiti di legge, i consensi e gli assensi previsti dall’ordinamento e la valutazione dell’autorità giudiziaria.

La novità assume rilievo anche per le conseguenze dell’adozione sul cognome e sui rapporti successori, ma il suo significato principale risiede nel riconoscimento della funzione personale, affettiva e identitaria dell’istituto.

La sentenza n. 195/2026 conferma così un’evoluzione del diritto di famiglia nella quale la tutela delle relazioni effettivamente vissute assume un ruolo sempre più significativo.

Valutazione del caso

Adozione del maggiorenne e unioni civili

Per valutare i requisiti dell’adozione congiunta, il procedimento e le conseguenze familiari e successorie, puoi richiedere una consulenza a Troncalegal.

Riferimenti normativi e giurisprudenziali

  • Corte costituzionale, sentenza n. 195/2026, depositata il 12 novembre 2026;
  • Corte costituzionale, sentenza n. 131/2022;
  • Corte costituzionale, sentenza n. 135/2023;
  • Corte costituzionale, sentenza n. 5/2024;
  • artt. 291-314 del Codice civile;
  • art. 294, secondo comma, c.c.;
  • art. 299 c.c.;
  • legge 20 maggio 2016, n. 76;
  • artt. 2, 3 e 117 della Costituzione;
  • art. 8 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo.

Richiedi un Contatto

    Puoi trovarci in Via Benvenuto Cellini, 5
    20129, Milano (Italia)
    Puoi contattarci al n. +39 02 34933945

    Usa Google Map

    Domande Frequenti

    Cosa cambia per l'adozione del maggiorenne nelle unioni civili dopo la sentenza n. 195/2026?
    Con la sentenza n. 195, depositata il 12 novembre 2026, la Corte costituzionale ha dichiarato illegittimo l'art. 294, secondo comma, del Codice civile nella parte in cui non consentiva ai componenti di un'unione civile di adottare congiuntamente la stessa persona maggiorenne. La decisione elimina una disparità di trattamento rispetto alle coppie sposate, permettendo il riconoscimento giuridico del rapporto familiare con entrambi gli adottanti, nel rispetto degli altri requisiti previsti dalla legge.
    Due persone unite civilmente possono adottare insieme lo stesso maggiorenne?
    Sì. Dopo la sentenza della Corte costituzionale n. 195/2026, anche i componenti di un'unione civile possono adottare congiuntamente una persona maggiorenne. Non si tratta però di un'adozione automatica: devono sussistere i requisiti previsti dagli artt. 291 e seguenti del Codice civile, devono essere acquisiti i consensi e gli assensi necessari e occorre un provvedimento del Tribunale competente.
    Quali diritti successori acquista il maggiorenne adottato da una coppia unita civilmente?
    Il maggiorenne adottato congiuntamente acquista diritti successori nei confronti di entrambi gli adottanti. In particolare, assume la posizione di figlio ai fini della successione di ciascuno e rientra tra i legittimari, ai quali la legge riserva una quota del patrimonio ereditario. L'adozione del maggiorenne conserva tuttavia una disciplina specifica e non produce automaticamente tutti gli effetti parentali propri dell'adozione piena del minore.
    L'adozione del maggiorenne modifica le quote di legittima degli altri eredi?
    Sì, può modificarle. L'adottato maggiorenne entra nel novero dei figli aventi diritto alla legittima nella successione di ciascun adottante. La sua presenza deve quindi essere considerata nel calcolo delle quote riservate all'unito civilmente superstite e agli eventuali altri figli. L'effetto concreto sulla quota disponibile dipende dalla composizione della famiglia e dal numero dei legittimari: non è necessariamente identico in ogni successione.
    È meglio adottare un maggiorenne oppure lasciargli un'eredità con testamento?
    Adozione e testamento hanno funzioni differenti. Il testamento consente di attribuire beni o diritti nei limiti delle quote riservate ai legittimari, ma non crea un rapporto di filiazione. L'adozione del maggiorenne, invece, costituisce uno status giuridico familiare e attribuisce all'adottato diritti successori riservati dalla legge. Non è però uno strumento utilizzabile esclusivamente per garantire un'eredità: occorre valutare i presupposti dell'adozione, la relazione familiare e le conseguenze complessive della scelta.
    Quale cognome assume il maggiorenne adottato da due persone unite civilmente?
    La disciplina del cognome deve essere coordinata con l'art. 299 del Codice civile e con gli interventi della Corte costituzionale in materia di identità personale. Nell'adozione congiunta rilevano i cognomi degli adottanti e le possibilità di scelta consentite dalla legge, ferma la necessità di considerare la conservazione del cognome originario dell'adottato. Il cognome comune eventualmente scelto dai componenti dell'unione civile non coincide automaticamente con quello attribuito attraverso l'adozione.
    La sentenza n. 195/2026 consente anche l'adozione dei minorenni da parte delle coppie unite civilmente?
    No. La sentenza del 12 novembre 2026 riguarda specificamente l'adozione delle persone maggiorenni e l'illegittimità del divieto di adozione congiunta previsto dall'art. 294 c.c. Non introduce una disciplina generale dell'adozione dei minorenni da parte delle coppie unite civilmente, materia soggetta a presupposti e regole differenti.
    Come si richiede l'adozione congiunta di un maggiorenne dopo la sentenza della Corte costituzionale?
    Gli interessati devono presentare domanda al Tribunale competente, verificando preliminarmente i requisiti di legge, i consensi e gli eventuali assensi necessari. Il giudice valuta i presupposti dell'adozione e la sua convenienza per l'adottando. La sentenza n. 195/2026 consente ai componenti dell'unione civile di presentarsi come adottanti congiunti, ma non elimina il procedimento giudiziale né gli altri controlli previsti dal Codice civile.