La casa comprata da uno solo dei coniugi è sempre di entrambi?

Sì, se acquistata dopo il matrimonio in comunione legale.
Resta personale solo se comprata da un coniuge con denaro che provenga esclusivamente da da donazione e/o eredità e l’origine del denaro deve essere dichiarata nell’atto pubblico di acquisto.